Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

17.01.2014

Un grand moment de théâtre! (Angelo tyran de Padoue)


Oui, je suis l’outil avec lequel un peuple torture un autre peuple. Ces outils-là s’usent vite et se cassent souvent, Tisbe. Ah ! Je suis malheureux. Il n’y a pour moi qu’une chose douce au monde, c’est vous. Pourtant, je sens bien que vous ne m’aimez pas. Vous n’en aimez pas un autre, au moins ? 
Ainsi parle Angelo dans le tyran de Padoue, d’après la pièce de Victor Hugo (1) et cela résume bien l’esprit de cette œuvre.


théâtre,victor hugo,angelo tyran de padoue,tnn nice,collectif 8,marc duret,photographie
Marc Duret (Angelo) devant le TNN de Nice, janvier 2014
 Photographie Louis-Paul Fallot  


Le pouvoir, le vrai,  lui est ailleurs, ailleurs et partout, symbolisé par ce visage anonyme et cette voix qui sort des écrans vidéos au milieu de l’immense  charpente métallique qui occupe toute la scène, la voix du Conseil des 10 ! (2) 

 Nous, inquisiteurs d'état, ayant à établir nos statuts en capitulaires pour nous et pour nos successeurs, arrêtons… 



 

Le teaser Angelo tyran de Padoue  par Paulo Correia

 

C’est dans ce contexte que « deux femmes se débattant entre l’intime et le politique, deux miroirs qui finiront par se confondre en une seule histoire, un seul destin. » Avec Angelo, tyran de Padoue, le but de Victor Hugo est principalement la dénonciation de la condition féminine. Cette dénonciation entre en résonance avec son combat contre le pouvoir et ses excès. La République vénitienne et son Conseil des Dix lui donnent la possibilité de dénoncer la police secrète et particulièrement la collusion entre le pouvoir religieux et le pouvoir politique, ou comment hypocrisie religieuse permet d'assoir la dictature morale et politique. Comme aujourd'hui, la religion propose un ordre moral qui peut être utilisé afin de légitimer l'enfermement et l'exclusion, en particulier en ce qui concerne la femme – cet être dangereux depuis la naissance de la morale religieuse – ou de façon générale tous ceux qui se situent dans la différence. (3)

 Angelo tyran de padoue- création collectif 8-tnn nice.jpg

Photo Fraicher-Matthey © Collectif 8 - Création Janvier 2014


Les messages d’Hugo restent terriblement d’actualité et  "le choix du rétro-futurisme" (4)  permet de mettre en relief le caractère totalement universel du propos de Victor Hugo : "une telle société basée sur la peur, la délation, le dogme, les sociétés l'asservissement des minorités et l'inaccessibilité aux arcanes du pouvoir (par leur invisibilité, leur marche sous-terraine) illustre un schéma qui vient du passé, se déroule dans notre présent et va vers notre avenir. Le discours social, politique et religieux de Victor Hugo est complètement applicable et légitime aujourd'hui et le sera encore probablement demain..." (3)

 

L’adaptation d’Angelo tyran de Padoue par le Collectif 8 (5) est une réussite totale : Interprétation des acteurs,   costumes, lumières,décors, animation vidéo, musique... Un grand moment au Théâtre National de Nice et je renouvelle ici un  merci particulier.

Angelo de Padou au tnn de nice-PhotosLP Fallot.jpg
Les acteurs d'Angelo tyran de Padoue au TNN (Nice), 15  janvier 2014
 Photographie Louis-Paul Fallot  

 

 

ANGELO TYRAN DE PADOUE DE VICTOR HUGO • MISE EN SCÈNE ET CRÉATION VIDÉO PAULO CORREIA • COLLABORATION ARTISTIQUE, DRAMATURGIE ET COSTUMES GAË̈LE BOGHOSSIAN • AVEC FRÉDÉRIC BARON, GAËLE BOGHOSSIAN, SIMON DELÉTANG, MARC DURET, DÉ́BORAH MARIQUE . MUSIQUE FABRICE ALBANESE • SCÉ́NOGRAPHIE JEAN-PIERRE LAPORTE • LUMIÈ̀RE ALEXANDRE TOSCANI • SON GUILLAUME POMARES  

 


(1) "Angelo, tyran de Padoue" (drame en prose de Victor Hugo joué lla 1ère fois à Paris le 28 avril 1835), mise en scène en janvier 2014 par  Paulo Correia avec la Compagnie Collectif 8 au Théâtre  National de Nice.  

(2) Le Conseil des Dix – en italien, Consiglio dei Dieci, souvent désigné comme les Dix – fut, de 1310  à la chute de la république en 1797, un des principaux organes, comité exécutif et judiciaire, du gouvernement de la  République de Venise , dont le rôle était de veiller à la sûreté de l'État. (Source Wikipédia).

(3) Extraits du Dossier de presse  en PDF du TNN de NICE  ANGELA TYRAN DE PADOUE que vous pouvez télécharger.

(4) Le parti pris artistique s’appuiera sur l’univers baroque de Victor Hugo pour construire une mise en scène, une scénographie et un environnement graphique qui rappellera l’Amérique des années 60 et la naissance du rétro-futurisme. (Lire le Dossier de presse)

(5) Le site Internet du  Collectif 8.

 

27.11.2013

Le chat qui...

Le chat-PhotosLP Fallot.jpg
Un Chat, Biot le 25 novembre 2013 - Photographie Louis-Paul Fallot




On raconte qu'un homme s'assit pour manger du pain, du fromage et de la viande rôtie.  
Un chat vint miauler près de lui.
L'homme prit du pain, et le lui jeta ;  le chat le flaira et ne le mangea pas.
L'homme prit un morceau de fromage, et le lui jeta ;  le chat le flaira encore, sans le manger.  Alors l'homme tira un dirham de sa poche, et le lui jeta en disant:
« Va acheter avec cela ce que tu voudras ».

Conte arabe

09.10.2013

Désirs (Texte choisi pour un mercredi)

 Désirs (*)

 

Allez tranquillement parmi le vacarme et la hâte, et souvenez-vous de la paix qui peut exister dans le silence. Sans aliénation, vivez autant que possible en bons termes avec toutes personnes. Dites doucement et clairement votre vérité; et écoutez les autres, même le simple d'esprit et l'ignorant; ils ont eux aussi leur histoire. Évitez les individus bruyants et agressifs, ils sont une vexation pour l'esprit. Ne vous comparez avec personne : vous risqueriez de devenir vain ou vaniteux. Il y a toujours plus grands et plus petits que vous. Jouissez de vos projets aussi bien que de vos accomplissements. Soyez toujours intéressés à votre carrière, si modeste soit-elle; c'est une véritable possession dans les prospérités changeantes du temps. Soyez prudent dans vos affaires; car le monde est plein de fourberies. Mais ne soyez pas aveugle en ce qui concerne la vertu qui existe ; plusieurs individus recherchent les grands idéaux ; et partout la vie est remplie d'héroïsme. Soyez vous-même. Surtout n'affectez pas l'amitié. Non plus ne soyez cynique en amour, car il est en face de toute stérilité et de tout désenchantement aussi éternel que l'herbe. Prenez avec bonté le conseil des années, en renonçant avec grâce à votre jeunesse. Fortifiez une puissance d'esprit pour vous protéger en cas de malheur soudain. Mais ne vous chagrinez pas avec vos chimères. De nombreuses peurs naissent de la fatigue et de la solitude. Au-delà d'une discipline saine, soyez doux avec vous-même. Vous êtes un enfant de l'univers, pas moins que les arbres et les étoiles; vous avez le droit d'être ici. Et qu'il vous soit clair ou non, l'univers se déroule sans doute comme il le devrait. Soyez en paix avec Dieu, quelle que soit votre conception de Lui, et quels que soient vos travaux et vos rêves, gardez dans le désarroi bruyant de la vie, la paix dans votre âme. Avec toutes ses perfidies, ses besognes fastidieuses et ses rêves brisés, le monde est pourtant beau. Prenez attention. Tâchez d'être heureux.

Désirs, anonyme (Baltimore 1692)

 

 

(*) A propos de ce texte :

Il existe de nombreuses versions de ce texte rédigé en langue anglaise et de sa  traduction, la plupart se terminant –comme celle que je vous propose-  par « Texte trouvé dans une église de Baltimore en 1692. Auteur inconnu. ». Sous le  titre « Desiderata »,  d’autres sites nous indiquent qu’il s’agit d’un texte de Max Ehrmann écrit en 1927.